A vulnerability, which was classified as problematic, was found in aimhubio aim up to 3.24. Affected is the function dangerouslySetInnerHTML of the file textbox.tsx of the component Text Explorer. The manipulation of the argument query leads to cross site scripting. It is possible to launch the attack remotely. The exploit has been disclosed to the public and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

A stored cross-site scripting (XSS) vulnerability exists in aimhubio/aim version 3.19.3. The vulnerability arises from the improper neutralization of input during web page generation, specifically in the logs-tab for runs. The terminal output logs are displayed using the `dangerouslySetInnerHTML` function in React, which is susceptible to XSS attacks. An attacker can exploit this vulnerability by injecting malicious scripts into the logs, which will be executed when a user views the logs-tab.

A vulnerability in aimhubio/aim version 3.19.3 allows an attacker to cause an infinite loop by configuring the remote tracking server to point at itself. This results in the server endlessly connecting to itself, rendering it unable to respond to other connections.

Aim is an open-source, self-hosted machine learning experiment tracking tool. Versions of Aim prior to 3.1.0 are vulnerable to a path traversal attack. By manipulating variables that reference files with “dot-dot-slash (../)” sequences and its variations or by using absolute file paths, it may be possible to access arbitrary files and directories stored on file system including application source code or configuration and critical system files. The vulnerability issue is resolved in Aim v3.1.0.