vyper is a Pythonic Smart Contract Language for the EVM. Multiple evaluation of a single expression is possible in the iterator target of a for loop. While the iterator expression cannot produce multiple writes, it can consume side effects produced in the loop body (e.g. read a storage variable updated in the loop body) and thus lead to unexpected program behavior. Specifically, reads in iterators which contain an ifexp (e.g. `for s: uint256 in ([read(), read()] if True else [])`) may interleave reads with writes in the loop body. Vyper for loops allow two kinds of iterator targets, namely the `range()` builtin and an iterable type, like SArray and DArray. During codegen, iterable lists are required to not produce any side-effects (in the following code, `range_scope` forces `iter_list` to be parsed in a constant context, which is checked against `is_constant`). However, this does not prevent the iterator from consuming side effects provided by the body of the loop. For SArrays on the…