This vulnerability exists in the Apex Softcell LD Geo due to improper validation of the transaction token ID in the API endpoint. An authenticated remote attacker could exploit this vulnerability by manipulating the transaction token ID in the API request leading to unauthorized access and modification of transactions belonging to other users.