Mattermost fails to scope the WebSocket response around notified users to a each user separately resulting in the WebSocket broadcasting the information about who was notified about a post to everyone else in the channel.