An issue was discovered in Octopus Deploy 3.4. A deployment target can be configured with an Account or Certificate that is outside the scope of the deployment target. An authorised user can potentially use a certificate that they are not in scope to use. An authorised user is also able to obtain certificate metadata by associating a certificate with certain resources that should fail scope validation.

In Octopus Deploy 3.x before 3.15.4, an authenticated user with PackagePush permission to upload packages could upload a maliciously crafted NuGet package, potentially overwriting other packages or modifying system files. This is a directory traversal in the PackageId value.