A potential attacker with access to the Westermo Lynx device may be able to execute malicious code that could affect the correct functioning of the device.

An attacker with access to the web application with vulnerable software could introduce arbitrary JavaScript by injecting a cross-site scripting payload into the "dns.0.server" parameter.

An attacker with access to the web application that has the vulnerable software could introduce arbitrary JavaScript by injecting a cross-site scripting payload into the "autorefresh" parameter.

A potential attacker with access to the Westermo Lynx device would be able to execute malicious code that could affect the correct functioning of the device.

An attacker with access to the vulnerable software could introduce arbitrary JavaScript by injecting a cross-site scripting payload into the "username" parameter in the SNMP configuration.

An attacker with access to the network where the affected devices are located could maliciously actions to obtain, via a sniffer, sensitive information exchanged via TCP communications.

An attacker with access to the Westermo Lynx web application that has the vulnerable software could introduce arbitrary JavaScript by injecting a cross-site scripting payload into the "forward.0.domain" parameter.

The cross-site request forgery token in the request may be predictable or easily guessable allowing attackers to craft a malicious request, which could be triggered by a victim unknowingly. In a successful CSRF attack, the attacker could lead the victim user to carry out an action unintentionally.