APC Web/SNMP Management Card prior to Firmware 310 only supports one telnet connection, which allows a remote attacker to create a denial of service via repeated failed logon attempts which temporarily locks the card.