Direct Mailer feature in Microsoft Site Server 3.0 saves user domain names and passwords in plaintext in the TMLBQueue network share, which has insecure default permissions, allowing remote attackers to read the passwords and gain privileges.