The index_get_ids function in index.c in imapd in Cyrus IMAP Server before 2.4.11, when server-side threading is enabled, allows remote attackers to cause a denial of service (NULL pointer dereference and daemon crash) via a crafted References header in an e-mail message.

The STARTTLS implementation in Cyrus IMAP Server before 2.4.7 does not properly restrict I/O buffering, which allows man-in-the-middle attackers to insert commands into encrypted sessions by sending a cleartext command that is processed after TLS is in place, related to a "plaintext command injection" attack, a similar issue to CVE-2011-0411.