Buffer overflow in samba 2.2.2 through 2.2.6 allows remote attackers to cause a denial of service and possibly execute arbitrary code via an encrypted password that causes the overflow during decryption in which a DOS codepage string is converted to a little-endian UCS2 unicode string.

Directory traversal vulnerability in the %m macro in the smb.conf configuration file in Samba before 2.2.0a allows remote attackers to overwrite certain files via a .. in a NETBIOS name, which is used as the name for a .log file.