Nimble Streamer 3.0.2-2 through 3.5.4-9 has a ../ directory traversal vulnerability. Successful exploitation could allow an attacker to traverse the file system to access files or directories that are outside of the restricted directory on the remote server.